Video: Noskaties- Lembergs TV5 studijā mēģina smalki pateikt, ka Vienotība viņu izvaros

Drukāt

Dažreiz arī latviešiem ieteicams paskatīties ko, ar ko un par ko runā krieviski runājošās mediju telpas pārstāvji. 4.februāra TV5 raidījumā krievu valodā "Hаша тема" ( Mūsu tēma) uzaicinātais viesis bija atraktīvais politiķis, Ventspils mērs Aivars Lembergs, kurš nelika vilties un kārtējo reizi izklaidēja skatītājus- uz kāda skatītāja jautājumu vai Lembergs būtu gatavs kļūt par premjerministru, Ventspils mērs vispirms mēģināja diplomātiski izvairīties no atbildes, bet pēc tam atzina, ka nē; vismaz kamēr vairākums ir partijai Vienotība.

Krievu valodā tas skanēja daudz iespaidīgāk un konkrētāk, jo Aivars Lembergs mēģināja domu noformulēt krievu valodā runājušajiem pietiekami skaidrā valodā, kas skanēja apmēram: "Oņi potom budut meņa t...t...t.... " . Vārdu, kas sākas ar burtu T, politiķis skaļi neizrunāja, liekot visiem uzminēt. Diezgan droši minēsim, ka T burts bija sākums krievu ne pārāk cenzētam vārdam trahaķ (oriģinālvalodā трахать- latviski grūti precīzi tulkojams, bet varētu nozīmēt aptuveni- veikt dzimumaktu ar kādu, kurš to, visticamāk nemaz nevēlas), jo pēc tam Lemberga kungs tomēr pabeidz domu ar cenzētu un saprotamu vārdu- izvaros

Izmantots TV5 internetā ievietots videomateriāls. Visu raidījumu iespējams noskatīties ŠEIT

Vērtējums: +1

Tev jābūt autorizētam,